English

Điều khoản chơi

Cập nhật: 1/11/2026. Chơi Little Storefronts là bạn đồng ý mấy luật đơn giản dưới đây.

Miễn phí

Game miễn phí. Không có gì mua bằng tiền thật, littlestorefronts.com không có quảng cáo. Tiền và đồ trong game không có giá trị thật, không đổi ra tiền được.

Không được làm

Gian lận bằng công cụ hay script để sửa tiệm, tiền, bảng xếp hạng; tấn công, dội yêu cầu hay cào dữ liệu máy chủ; tạo tài khoản ảo; đặt tên tiệm hay tên chủ tục tĩu, thù ghét, khiêu dâm, bạo lực; giả làm người khác hay thương hiệu thật; quấy rối người chơi khác; sao chép hay bán lại game.

Nội dung người chơi

Tên tiệm, tên chủ, tên đường bạn gõ sẽ hiện cho người chơi khác. Đặt tên dễ thương nha. Tên phải qua bộ lọc từ xấu. Ai cũng báo cáo tiệm được; đủ 3 người khác nhau báo là tên bị ẩn liền và mình xem lại. Mình có thể đổi tên, ẩn hay gỡ những gì phạm luật. Tên bạn đặt vẫn là của bạn; bạn cho phép mình hiện nó trong game.

Tạm khóa

Ai phạm luật thì mình có thể ẩn tiệm, gỡ khỏi bảng xếp hạng, hoặc khóa chơi chung một thời gian hay luôn. Nếu bạn thấy mình xử sai, gửi thư cho mình, mình xem lại.

Quốc gia

Little Storefronts làm cho người chơi khắp nơi. Một số tính năng chơi chung (mời bạn, ghé tiệm, làm chung một tiệm) chưa có ở vài quốc gia do quy định địa phương, hiện là Việt Nam và Trung Quốc. Ở đó bạn chơi tiệm của mình, mọi thứ khác y vậy. Xóa dữ liệu thì nước nào cũng làm được.

Độ tuổi

Ai cũng chơi một mình được. Chơi chung sẽ hỏi năm sinh 1 lần; dưới 16 tuổi chỉ chơi một mình. Ba mẹ gửi thư cho mình lúc nào cũng được.

Sức khỏe

Nhớ nghỉ ngơi. Cứ mỗi giờ chơi game nhắc bạn nghỉ, ngưng chơi không mất gì.

Không bảo đảm

Game đang là bản beta, giữ nguyên như hiện có. Bản lưu nằm trong trình duyệt, có thể mất nếu xóa dữ liệu trình duyệt. Mình có thể đổi, tạm ngưng hay dừng game hoặc bất kỳ tính năng nào. Trong phạm vi luật cho phép, mình không chịu trách nhiệm khi mất tiến độ hay thiệt hại gián tiếp. Không điều nào ở đây lấy đi quyền luật định của bạn với tư cách người tiêu dùng.

Báo cáo và liên hệ

Báo cáo người chơi, tên xấu, lỗi game hay chuyện pháp lý: bấm nút Báo cáo trên trang tiệm hoặc gửi thư tới littlestorefronts@proton.me. Đây là đầu mối liên hệ duy nhất cho người chơi và cơ quan chức năng, tiếng Anh hay tiếng Việt đều được.

Thay đổi

Khi sửa điều khoản mình đổi ngày ở trên. Thay đổi lớn sẽ báo trong game.